My notebook

Synopsis
En plein désert marocain, un coup de feu retentit. Il va déclencher toute une série d'événements qui impliqueront un couple de touristes américains au bord du naufrage, deux jeunes Marocains auteurs d'un crime accidentel, une nourrice qui voyage illégalement avec deux enfants américains, et une adolescente japonaise rebelle dont le père est recherché par la police à Tokyo. Séparés par leurs cultures et leurs modes de vie, chacun de ces quatre groupes de personnes va cependant connaître une même destinée d'isolement et de douleur...

Mon avis
Alors je suis allée voir Babel la semaine dernière et j'ai aimé!
C'est mon tout premier d'Inàrritu, je n'ai toujours pas eu l'occasion de voir "21 grammes", ni "Amours chiennes d'ailleurs"...
C'est un film pesant, violent par moments, qui n'épargne en aucune façon ses personnages, ni même ses spectateurs. Beaucoup de thèmes sont présents à tel point qu'ils se mêlent et s'entremêlent sans arrêt. Je dirais tout d'abord que le titre du film "Babel" a une très forte signification. Le réalisateur a bien entendu voulu faire référence à la tour de Babel, érigée par les hommes pour atteindre le ciel, dans un effort désespéré...
Le réalisateur a d'ailleurs expliqué , je cite, que "C'était comme une métaphore pour le film. chacun de nous parle sa propre langue, différente des autres, mais nous partageons tous la même structure spirituelle".
Les personnages sont nombreux dans ce film, et sont pour le moins différents. Ils ne se connaissent pas ou finalement à peine, évoluent dans des sphères plus ou moins différentes, se heurtent parfois, ne parlent parfois pas du tout la même langue et vivent même dans différents pays.
C'est un film puzzle, où les destins se croisent. Tous ses personnages sont finalement soumis au même chaos. Quelques soient leurs divergences et différences, tous sont perdus, troublés, inconscients, presque soumis à une même malédiction, errants dans un monde cruel mais si réel.
En dépit de sa longueur, le récit ne tombe jamais à plat. Tout est tissé et maîtrisé par un réalisateur qui n'a pas froid aux yeux et qui sait très bien où il va. Les acteurs sont tous grandioses, et aucun ne prend plus d'importance qu'un autre. J'ai été ravie de revoir Brad Pitt dans un "grand rôle", où il se montre absolument touchant de sincérité. On oublie totalement que ce sont des acteurs, même lorsqu'il s'agit de célébrités hollywoodiennes.
Un film d'une grande maîtrise donc et aussi d'une grande humanité. Un film rare, en tout cas pour moi !

Cela faisait lontemps que je ne n'étais pas sortie aussi enchantée d'une salle de cinéma. La dernière fois, c'était pour "Volver"...

Georgia Nicolson a 14 ans et trouve que sa vie est un enfer ! Son chat se prend pour un rottweiler, son père voudrait aller vivre en Nouvelle-Zélande, sa mère porte des jupes trop courtes pour son âge, sa meilleure amie ne perd pas une occasion de lui casser le moral et le garçon le plus canon du quartier sort avec une cruche aux oreilles décollées au lieu de comprendre que Georgia est la femme de sa vie. Enfin, s'il n'y avait que ça, elle pourrait survivre, mais il y a cette chose gigantesque au milieu de son visage, son nez !

Mon avis: Il y a tout juste 2 semaines, j'ai fait un rapide séjour à Londres (ville que j'adore et où j'ai eu la chance d'assister aux World Music Awards qui se tenaient dans la mythique salle d'Earl's Court^^, enfin bref ce n'est pas le sujet de ce compte-rendu). Je me suis donc rendue dans un de mes "bookstores" préférés, j'ai nommé "Borders". Je cherchai à lire quelque chose en anglais dans sa version originale mais je ne savais pas bien quoi. Si possible quelque chose d'assez léger et de pas trop littéraire (mon anglais n'étant pas non plus "awesome"). L'amie qui m'accompagnait, et qui fait d'ailleurs des études d'anglais, m'a recommandée cette série de livres. Il s'agit du journal intime de Georgia Nicolson par Louise Rennison. Georgia est une fille anglaise de 14 ans, est plutôt complexée (surtout du fait de son nez qu'elle trouve anormalement gros), a un humour terriblement efficace et use d'un ton immodéremment sarcastique. Georgia peut agir de manière futile (elle a l'excuse de la jeunesse) mais au fond, elle est aussi très intelligente. Elle a la langue bien pendue et nous fait part de ses coups de coeurs et coups de griffes (très nombreux, il faut bien l'avouer) avec une verve des plus étonnante. L'histoire est servie par une galerie de personnages hauts en couleurs. A commencer par notre chère Georgia, bien sûr. On peut la trouver odieuse par moments mais c'est aussi ce qui la rend plus crédible à nos yeux de lecteur. On s'attache néanmoins très facilement à elle, ainsi qu'à ses turpitudes d'adolescente! Les personnages secondaires représentent aussi un casting extraordinaire. A commencer par la famille de Georgia (ses parents qui ont un peu de mal à la comprendre, Libbie, sa petite soeur pot -de -colle), ses amies (sa meilleure amie Jas, grande romantique à ses heures à tel point qu'elle en devient un peu exaspérante et le reste du Top Gang), les garçons, les autres élèves et les profs de son lycée mais aussi et surtout son monstrueux chat nommé Angus (qui est l'argument de poids que j'avancerai pour vous montrer encore à quel point ce livre est hilarant).
Bref, il ne s'agit bien entendu pas ici de grande littérature mais d'un livre qu'on a envie d'ouvrir pour se mettre un peu de baume au coeur et qu'on a tout de suite très vite du mal à lâcher. On semble très souvent qualifier cet ouvrage de "dérivé adolescent de Bridget Jones" mais je ne suis pas d'accord. Le ton est pour moi résolumment plus caustique et l'humour bien plus mordant et irrésistible chez Georgia Nicolson(enfin, en ce qui me concerne).
La forme du livre peut peut-être rebuter au premier abord (le journal de Georgia est rigoureusement horodaté) mais elle s'avère finalement servir parfaitement la narration. En effet, Georgia nous livre très facilement ses humeurs, nous raconte ses journées ou des petits moments pris sur le fait. A tel point que le lecteur se laisse porter par le récit sans jamais s'ennuyer.
Un livre original, absolument réjouissant, au ton mordant et à l'humour désopilant que je recommande donc chaudement :)

Le tome 2 m'attend sagement et il en existe 6 traduits en français pour l'instant!

Je suis bien consciente que ces dernières semaines (mois?), je n'ai pas mis à jour mon blog très souvent. Je dirais même que je l'ai laissé à l'abandon... Pourtant, j'en aurais eu des choses à poster, des comptes rendus de livres, de films à vous faire partager...
Je vais, dans les jours qui viennent, m'efforcer de redevenir une bloggeuse assidue, c'est promis!

A venir: mes comptes rendus de lecture de Tom Wolfe, Louise Rennison, Régis de Sà Moreira, Benjamin Constant et bien d'autres encore
ainsi que mes "reviews" de films: Dans Paris, Babel, Prête-moi ta main, Scoop etc :)

J'espère que vous serez nombreux à me (re)lire :)

à la revoyure donc!

J'y suis allée samedi, et c'était génial! C'était la première fois que j'allais au salon de littérature jeunesse et certainement pas la dernière^^
C'était très difficile pour moi de ne pas ouvrir mon porte-monnaie à tout va, j'ai vu tellement de choses qui me plaisaient...
Finalement, je suis repartie avec 3 livres:


- une bd adaptée de "A la recherche du temps perdu- A l'ombre des jeunes filles en fleurs" de Marcel Proust. Les dessins sont magnifiques et les phrases de Proust ont bien entendu été conservées. C'est une bd impressionnante et qui a dû représenter une somme de travail vertigineuse!



- Le tome 2 du journal intime de Georgia Nicolson de Louise Rennison, intitulé "Le bonheur est au bout de l'élastique". J'avais acheté le tome 1 en anglais et j'avais beaucoup aimé. Cela dit, j'avoue ne pas avoir compris toutes les expressions familières. Je n'ai donc pas pu profiter pleinement de certains passages humoristiques. Donc, j'ai décidé de m'acheter le 2ème tome en français. J'ai lu quelques pages et c'est déjà hilarant.
J'ouvrirai bientôt un topic sur cette série de livres


- le tome 1 de Pink Diary de Jenny (un manga) que l'auteur m'a dédicacée (j'ai donc eu droit à un magnifique dessin de jeune fille à la dernière page). Je ne connais rien aux mangas mais il n'est jamais trop tard pour bien faire^^ Jenny est un auteur très jeune (elle est née en 79)



et sinon, j'ai eu la chance de rencontrer Marie-Aude Murail qui était en dédicace dans le stand Ecole des Loisirs de 14h à 16h. Il y avait bien entendu beaucoup de monde venus la voir et c'est bien normal.
En plus d'être un auteur reconnu et extrêmement talentueux, c'est une femme absolument aimable, charmante et souriante. Elle m'a laissée un très joli mot dans "Simple" qui est mon roman préféré d'elle.


En bref, je suis revenue de ce salon du livre de jeunesse absolument ravie et satisfaite de mes achats


Qui d'autre y était??